Pan-European Seal Professional Traineeship Programme
L’Università degli Studi di Milano ha aderito al Pan-European Seal (PES) Programme, programma di tirocini promosso da due Agenzie dell’Unione Europea impegnate sul tema della promozione della cultura della Proprietà Intellettuale e dei Brevetti: l’Ufficio dell'Unione Europea per la Proprietà Intellettuale (European Union Intellectual Property Office - EUIPO), e l’Ufficio Brevetti Europeo (European Patent Office - EPO).
Al Programma aderiscono oltre 100 Atenei in tutta Europa.
Il Programma si rivolge a giovani e motivati neolaureati provenienti da diverse aree: scientifica, informatica, linguistica, umanistica, legale, economica e politica. Non è richiesta una conoscenza iniziale delle tematiche cardine delle due Agenzie.
I tirocini retribuiti avranno luogo a partire dal mese di Settembre 2024 presso le sedi all’estero delle due Agenzie, e avranno durata minima di 12 mesi.
I laureati interessati potranno presentare la propria candidatura entro il 23 febbraio 2024, inviando una mail all’Ufficio Stage inoltrando la documentazione richiesta.
Sarà possibile presentare la propria candidatura solo per una delle due Agenzie, pena l’esclusione dalla selezione.
Al termine della preselezione, l’Ufficio Stage inoltrerà a ciascuna delle due Agenzie una lista dei candidati risultati idonei.
Dopo questo passaggio, esclusivamente i candidati che siano risultati idonei alla preselezione dovranno presentare la loro candidatura anche online, tramite il portale predisposto dalle Agenzie, entro le scadenze comunicate - pena l’esclusione dal processo di selezione.
Per informazioni specifiche in merito alle due Agenzie ed ai requisiti per l’ammissione alla selezione, invitiamo a consultare quanto riportato di seguito e sui rispettivi canali di comunicazione.
Ufficio Stage
Per informazioni
Servizio mail: [email protected]
Ricevimento telefonico (02.503.12032)
- Martedì dalle ore 10.00 alle ore 12.00
- Giovedì dalle ore 10.00 alle ore 12.00
Sedi di svolgimento: Monaco, L’Aia, Berlino, Vienna, Bruxelles
Benefici ed indennità:
- Al tirocinante verrà riconosciuta da EPO un’indennità mensile pari a circa €2200;
- Dopo un iniziale periodo di 12 mesi, in seguito ad un processo di selezione interna, la durata potrà essere estesa di altri due anni. In tal caso, l’indennità mensile verrà aumentata a €3200;
- I candidati selezionati beneficeranno del regime di sicurezza sociale di EPO, che include anche l’assicurazione sanitaria.
Requisiti per la candidatura:
- Nazionalità di uno degli stati membri di EPO;
- Aver conseguito la laurea presso Università degli Studi di Milano, a decorrere dal 01/10/2022. Potranno presentare la loro candidatura anche laureandi che conseguiranno il titolo di studio entro il 31/08/2024. In caso di esito positivo della selezione, entro l’inizio del tirocinio verrà loro richiesto di fornire certificazione attestante il conseguimento della laurea;
- Conoscenza eccellente di almeno una delle tre lingue di lavoro ad EPO: inglese, francese o tedesco.
Come presentare la propria candidatura:
Inviare all’Ufficio Stage una mail con oggetto “EPO Pan-European Seal Programme: candidatura”, con in allegato i seguenti documenti:
- Lettera di presentazione, in inglese;
- Cv aggiornato sottoscritto, in inglese;
- Dichiarazione scaricabile da UNIMIA, con elenco esami sostenuti e attestante data e voto di laurea.
Candidatura online (solo per i candidati risultati idonei alla fase di preselezione svolta dall’Ateneo):
Termine per la presentazione della candidatura online: 15 marzo 2024
Esclusivamente i candidati preselezionati dall’Ateneo il cui nominativo verrà comunicato a EPO, dovranno presentare la loro candidatura anche tramite applicativo online, pena l’esclusione dal processo di selezione.
La candidatura online dovrà contenere:
- Lettera di presentazione;
- CV aggiornato;
- Certificato di laurea
I successivi passaggi dell’iter di selezione e le relative comunicazioni ai partecipanti verranno gestite interamente dal personale di EPO.
Sedi di svolgimento: Alicante
Benefici ed indennità:
Al tirocinante verrà riconosciuta da EUIPO un’indennità mensile pari a circa €1200.
Requisiti per la candidatura:
- Aver conseguito la laurea presso Università degli Studi di Milano, a decorrere dal 01/10/2023. Potranno presentare la loro candidatura anche laureandi che conseguiranno il titolo di studio entro il 31/08/2024. In caso di esito positivo della selezione, entro l’inizio del tirocinio verrà loro richiesto di fornire certificazione attestante il conseguimento della laurea;
- Conoscenza di almeno una delle cinque lingue di lavoro ad EUIPO (italiano, spagnolo, inglese, francese e tedesco), pari almeno al livello B1 del QCER;
- Preferibile anche una buona conoscenza di un’altra lingua europea.
Come presentare la propria candidatura:
Inviare all’Ufficio Stage una mail con oggetto “EUIPO Pan-European Seal Programme”, con in allegato i seguenti documenti:
- Lettera di presentazione, in inglese;
- Cv aggiornato sottoscritto, in inglese;
- Dichiarazione scaricabile da UNIMIA, con elenco esami sostenuti e attestante data e voto di laurea.
Candidatura online (solo per i candidati risultati idonei alla fase di preselezione svolta dall’Ateneo):
Termine per la presentazione della candidatura online: 31 marzo 2024
Esclusivamente i candidati preselezionati dall’Ateneo il cui nominativo verrà comunicato a EUIPO, dovranno presentare la loro candidatura anche tramite applicativo online, pena l’esclusione dal processo di selezione.
La candidatura online dovrà contenere:
- Lettera di presentazione, in una delle cinque lingue di lavoro ad EUIPO;
- Cv, in formato word Europass;
- Certificazione di laurea, attestante il voto finale;
- Attestati di svolgimento di almeno uno dei due corsi online “EUTM in a Nutshell” (4h circa) e/o “RCD in a Nutshell” (4h circa).
Per lo svolgimento di tali corsi, il candidato dovrà iscriversi al seguente applicativo, con profilo “PES User”: EUIPO Academy Learning Portal (EALP)
I successivi passaggi dell’iter di selezione e le relative comunicazioni ai partecipanti verranno gestite interamente dal personale di EUIPO.