Culture francofone i

Il programma ha per titolo: Entre Haïti e le Québec. Migrations, rencontres, accueils
Si divide in tre parti:
A. Haïti terre déchirée ; Québec terre d'accueil
B. Cultures et écritures migrantes : l'exemple d'Émile Ollivier
C. Le kont et autres témoignages d'Haïti

Il corso si propone di ripercorrere le tappe salienti della storia di Haiti e del Québec. Per il caso del Québec, dopo aver preso in considerazione i primi contatti con l'Occidente, si vedrà l'evoluzione della Nazione verso l'autonomia politica, le rivendicazioni linguistiche alla base di una definizione culturale specifica nel contesto canadese anglofono. Per il caso di Haiti, dopo aver esaminato l'occupazione dell'isola, si partirà dalla conquista dell'indipendenza nel 1804 per presentare poi i personaggi che hanno caratterizzato la complessa scena politica del paese (Toussaint Louverture, Dessalines, Papa Doc, Baby Doc ) e per arrivare infine alla difficile situazione attuale.
Verrà poi esaminato il caso di Émile Ollivier, scrittore haitiano emigrato in Québec, che ha lasciato una importante riflessione sulle conseguenze identitarie e culturali che implica la migrazione, l'incontro con una cultura diversa e inizialmente lontana, la scoperta della diversità come fonte di arricchimento, e della disponibilità all'accoglienza dell'altro in una dinamica di scambio tra Haiti e Québec, Québec e Haiti.
Nell'ultima parte del corso ci si soffermerà su testimonianze di Haiti. Si prenderà dapprima in considerazione la nascita e l'importanza culturale del kont orale e le pratiche di trasmissione e salvaguardia; si vedranno poi novelle, racconti, ed estratti di romanzi di autori haitiani e quebecchesi e si rifletterà sulle loro diverse funzioni: il recupero della tradizione orale, la riappropriazione o la rivendicazione dell'immaginario, l'incontro con l'Alterità, la denuncia sociale e politica.