Lingua inglese ii (K01)

La valutazione avviene per esami. Il corso ha una struttura modulare ed è previsto un test per ogni elemento del corso.

STRUTTURA MODULARE DELL'ESAME
La valutazione consiste in quattro prove preliminari volte ad accertare le competenze linguistiche (vedi sotto "Prove di competenze linguistiche preliminari") e tre prove relative ai contenuti del corso che vertono sui contenuti delle tre unità didattiche (vedi sopra "Programma"), susseguiti da un colloquio finale (vedi sotto "Colloquio finale") con i docenti del corso.

Le competenze linguistiche saranno testate come segue:
1. Per quanto riguarda le competenze scritte (Skills A, B e C), per gli studenti frequentanti in regola con gli esami degli anni precedenti vi sarà la possibilità di sostenere prove in itinere (una al termine del primo semestre, e un'altra al termine del secondo); resta sempre valida la possibilità di sostenere la prova negli appelli scritti ufficiali;
2. Per quanto concerne le competenze di mediazione orale (Skills D), agli studenti frequentanti in regola con gli esami degli anni precedenti sarà data la possibilità di essere testati in itinere, durante le esercitazioni relative: alternativamente, potranno sostenere la prova in uno degli appelli ufficiali - obbligatoriamente, in questo caso, DOPO aver superato le prove relative alle unità che compongono il corso ufficiale.

Le conoscenze e competenze relative al corso ufficiale (unità 1, 2 e 3) saranno testate come segue:
1. Per gli studenti in regola con gli esami degli anni precedenti sono previste prove in itinere che si terranno al termine di ciascun semestre. L'esame dovrà poi essere concluso con un colloquio individuale da effettuarsi con uno dei docenti del corso in uno degli appelli ORALI disponibili. Saranno ammessi al colloquio solo gli studenti cha abbiano completato TUTTE le prove relative alle competenze linguistiche E alla verifica delle conoscenze oggetto delle unità didattiche del corso ufficiale.
2. Per gli studenti che non abbiano sostenuto le prove in itinere, le prove relative alle unità dovranno essere sostenute nel corso di uno degli appelli ufficiali, OBBLIGATORIAMENTE in unica soluzione. Qualora l'esame non dovesse essere superato tutto o in parte, è a discrezione del docente se mantenere validi i voti conseguiti per gli appelli successivi.

PROPEDEUTICITA'
Per poter accedere all'esame scritto (Skills A, B e C), gli studenti devono aver completato il corso dell'annualità precedente, ovvero Lingua inglese 2.
Per poter accedere all'esame orale, gli studenti devono aver completato l'esame scritto (attraverso prove in itinere o come esame).
Per poter accedere al colloquio finale, gli studenti devono aver completato tutte le altre parti del corso.
Nel caso delle domande, si consiglia un'attenta lettura del file "FAQ" e della presentazione del corso sul sito del corso nella piattaforma MyAriel.

PROVE DI COMPETENZE LINGUISTICHE PRELIMINARI
Le prove di competenza linguistiche preliminari sono composte da quattro parti, denominate Skills A, Skills B, Skills C e Skills D.

1. Skills A: Reading comprehension & Vocabulary building (1 sem) ha la durata di 30 minuti e prevede un lavoro sul testo di 800-1000 parole susseguito da una selezione di titoli dei paragrafi e risposte alle domande di tipo vero/falso/non presente. Viene abbinata alla parte di accrescimento lessicale (vocabulary building), testato attraverso la selezione del significato (scelta multipla) di alcuni termini e frasi del testo. Per questa parte, non sono ammessi dizionari o altri strumenti.
2. Skills B: Grammar revision & speaking (1 sem) è suddivisa in due parti: la revisione della grammatica e la produzione orale. La revisione della grammatica ha la durata di 15 minuti e prevede il completamento di un test (in modalità risposte multiple/ riempimento) sull'uso della lingua (es. tempi verbali, categorie dei sostantivi, verbi modali, preposizioni, ecc). Questa parte dell'esame mette alla prova le abilità grammaticali degli studenti. Per questa parte, non sono ammessi dizionari o altri strumenti. Le esercitazioni prevedono anche esercizi mirati al corretto utilizzo delle medesime categorie nella produzione orale. La parte della produzione orale prepara gli studenti per il colloquio finale con i docenti del corso (vedi sotto "Colloquio finale").
3. Skills C: Technical writing & cohesion (2 sem) ha la durata di 75 minuti e prevede la scrittura di un breve testo (circa 250 parole, 60 minuti) su un argomento specialistico. Al fine di completare l'attività, agli studenti può essere richiesto di utilizzare i dati e le informazioni contenuti in tabelle, grafici e/o testi (in inglese o italiano) forniti con l'attività. Per questa parte, è consentito l'uso di un dizionario monolingue. Il test inoltre prevede il completamento di un test (in modalità risposte multiple/ riempimento) sulla struttura testuale e sulla coesione (15 minuti). Per questa parte, non sono ammessi dizionari o altri strumenti.
4. Skills D: Oral mediation (2 sem) è una verifica orale che consiste in una prova di mediazione orale.
Normalmente, per questa prova, gli studenti vengono testati in piccoli gruppi.
Agli studenti vengono assegnati ruoli diversi, ad es. il medico, il paziente e il mediatore. Devono svolgere il loro ruolo rispettivo nella lingua richiesta, con il mediatore che interpreta gli altri due ruoli. Gli studenti si scambiano quindi i ruoli. Questa parte può essere testata come una prova in itinere oppure durante gli appelli orali, preliminarmente al colloquio finale con i docenti del corso.

PROVE SUI CONTENUTI DEL CORSO
Ogni unità (1, 2 e 3) prevede un test sui contenuti somministrato a computer, che deve essere superato per sostenere l'esame orale finale (vedi "propedeuticità"). Ciascun test ha una durata di 30 minuti e contiene 31 domande, che danno la possibilità di ottenere un punteggio massimo di 31 punti, equivalente a 30 e lode. Le prove contengono domande con risposte a scelta multipla, vero/falso e di riempimento.
Come descritto più sopra (vedi "Struttura modulare dell'esame"), queste prove possono essere sostenute 1) durante gli appelli orali ufficiali, o 2) sotto forma di prove in itinere non ufficiali di fine corso.
Le prove parziali si tengono in corrispondenza delle ultime lezioni del corso: le prove in itinere delle Unità 1 e Unità 2 si svolgono alla fine del primo semestre, mentre la prova in itinere dell'Unità 3 si svolge alla fine del secondo semestre. I voti ottenuti per le unità sostenute in questa modalità hanno una validità di quattro sessioni di esame (vedi "validità dei voti").
Se lo studente sostiene le prove sui contenuti del corso durante gli appelli orali ufficiali, deve sostenere tutte e tre unità durante lo stesso giorno e procedere al colloquio finale (vedi "propedeuticità").

COLLOQUIO FINALE
Potranno sostenere la prova orale finale solo gli studenti che abbiano superato le tre prove sui contenuti del corso e le prove preliminari di lingua scritte e orali (sia che le abbiano sostenute come prove parziali al termine dei semestri di didattica, sia che le abbiano sostenute nelle date degli esami orali.
L'esame finale consisterà in un colloquio con uno dei docenti delle materie del corso. Agli studenti verrà sottoposto un testo breve su uno o più argomenti del corso ufficiale ("le unità") estratto a sorteggio da un repertorio che verrà reso disponibile nel sito ufficiale del corso sulla piattaforma MyAriel. Gli studenti devono essere preparati a discutere criticamente e in dettaglio il testo sorteggiato dimostrando di aver padroneggiato i concetti trattati durante il corso e di poterne parlare in modo linguisticamente corretto e accademicamente appropriato.

VALUTAZIONE
La valutazione finale è espressa in trentesimi e verrà calcolata tenendo conto dei voti ottenuti dallo studente in tutte le diverse prove.
· Le prove linguistiche preliminari scritte sono valutate in trentesimi. Il risultato parziale viene pubblicato sulla piattaforma MyAriel e sul canale Teams dedicato al corso di Lingua inglese 3 - a.a. 2023-2024 (codice del team: 8orb7rt).
· La prova preliminare linguistica di mediazione orale è valutata con un giudizio verbale (pass, average, good or excellent). Il risultato parziale viene comunicato dal corpo docente che eroga le esercitazioni.
· Le prove relative ai contenuti del corso ("unità") sono valutate in trentesimi. I risultati parziali vengono pubblicati sulla piattaforma MyAriel e sul canale Teams dedicato al corso di Lingua inglese 3 - a.a. 2023-2024 (codice del team: 8orb7rt).
· Solo la valutazione finale è visibile nella carriera dello studente.
La valutazione finale non equivale a una media aritmetica dei singoli voti. I docenti terranno in particolar considerazione i voti delle tre unità didattiche nonché il risultato del colloquio finale. Durante tale colloquio il docente assegnerà il voto finale che può essere aumentato o diminuito in funzione del rendimento dello studente durante il colloquio stesso.

VALIDITA' DEI VOTI
· I voti delle prove sulle unità didattiche ottenuti durante le prove in itinere ("parziali") rimangono validi per quattro sessioni di esame, compresa quella in cui sono stati ottenuti.
· I voti delle prove relative alle competenze linguistiche preliminari ottenuti durante le prove in itinere di Skills A e Skills B (1 sem) rimangono validi solo se lo studente completa la valutazione delle competenze linguistiche preliminari con Skills C durante il secondo semestre. In questo caso il voto finale per la parte scritta dell'esame rimane valido per quattro sessioni di esame, partendo dalla ultima data (nella quale è stato ottenuto il voto di Skills C e calcolata la media per tutte le parti scritte). Se lo studente non completa la parte scritta di Skills C dopo aver superato Skills A e B, i voti di Skills A e B vengono cancellati. Se lo studente non passa una delle prove (Skills A, B o C), i voti delle altre prove vengono cancellati.
· Il voto dell'esame scritto, qualora attribuito durante l'appello scritto ufficiale, rimane valido per quattro sessioni di esame, compresa quella in cui è stato ottenuto. Si ricorda che l'esame formale (non in itinere) non è frazionabile e tutte le prove sulle competenze linguistiche preliminari scritte devono essere superate nello stesso giorno.
· I voti delle prove sulle unità didattiche ottenuti durante l'appello orale ufficiale rimangono validi, di norma, solo per il giorno dell'esame. L'esame orale non è frazionabile, pertanto tutte le parti dell'esame (ad esclusione di quella scritta), se non precedentemente sostenute come prove in itinere (unità 1, 2, 3; mediazione orale e il colloquio finale), devono essere completate nello stesso giorno. La possibilità di prolungare la validità delle prove relative alle unità è ad esclusiva discrezione del docente e viene concessa solo in casi eccezionali.