Letteratura tedesca lm
A.A. 2024/2025
Obiettivi formativi
Il corso di Letteratura tedesca per la Laurea magistrale si presenta come specializzante rispetto agli insegnamenti letterari di Letteratura tedesca della Laurea triennale e si rivela fondamentale per perfezionare le competenze culturali in ambito germanistico e acuire il proprio spirito critico. Dopo che nel corso del triennio è stato fornito un ampio quadro cronologico dei principali momenti e autori della storia della letteratura tedesca dal Settecento alla contemporaneità, questo corso, tenuto interamente in lingua tedesca, e dunque adatto anche a potenziare le conoscenze linguistiche, approfondisce problematiche e momenti specifici della letteratura tedesca attraverso una rigorosa analisi testuale e un'approfondita interpretazione critica. Le lezioni dimostrano inoltre carattere innovativo grazie all'attenzione posta sia sull'interazione docente-studente sia sulla produzione autonoma, offrendo la possibilità di acquisire la padronanza di strumenti di analisi testuale complessi e competenze metodologiche di analisi letteraria utili non soltanto nell'ambito della formazione e professionalizzazione come germanista.
Risultati apprendimento attesi
Conoscenze e competenze: gli studenti dovranno conoscere il contesto storico-letterario in cui si inseriscono le opere letterarie proposte ed essere in grado di comprendere i testi (drammatici, narrativi e poetici) in lingua tedesca al fine di analizzarli criticamente e interpretarli alla luce delle loro connessioni con il quadro storico, culturale ed artistico di riferimento. Dovranno inoltre approfondire gli strumenti teorici che permettono l'analisi del testo letterario, così da mostrare, nel corso delle lezioni e in sede di valutazione, autonomia e capacità critica nel commento delle opere prese in considerazione.
Periodo: Primo semestre
Modalità di valutazione: Esame
Giudizio di valutazione: voto verbalizzato in trentesimi
Corso singolo
Questo insegnamento può essere seguito come corso singolo.
Programma e organizzazione didattica
Edizione unica
Responsabile
Periodo
Primo semestre
Programma
Titolo del corso: Von der Naturlyrik zur Ecopoetry. Gedichte aus vier Jahrhunderten lesen, analysieren, interpretieren (60 ore, 6/9 cfu)
Docenti: Moira Paleari ([email protected]); Marco Castellari ([email protected])
Parte A (20 ore, 3 cfu): Von der Naturlyrik zur Ecopoetry I - Formen, Themen und Kontexte im 18. und 19. Jahrhundert
Parte B (20 ore, 3 cfu): Von der Naturlyrik zur Ecopoetry II - Formen, Themen und Kontexte im 20. und 21. Jahrhundert
Parte C (20 ore, 3 cfu): Von der Naturlyrik zur Ecopoetry III - Projektarbeit
Il corso, che si svolge in tedesco, è rivolto a studentesse e studenti della Laurea magistrale in Lingue e Letterature europee ed extraeuropee e prevede l'acquisizione di 6 o 9 cfu. Coloro che sono interessati ad acquisire 6 cfu si atterranno al programma delle unità didattiche A e B; coloro che sono interessati ad acquisire 9 cfu si atterranno al programma completo.
Il programma del corso è valido fino a settembre 2026.
Il corso focalizza l'attenzione sul genere della lirica, in particolare sulle diverse forme di Naturlyrik e Ökolyrik. La parte A è dedicata a XVIII e XIX secolo, la parte B a XX e XXI secolo. La parte C è infine pensata come lavoro seminariale (attività di gruppo, discussioni in plenum ecc.) su testi scelti appartenenti ai due sottogeneri di cui sopra, con riferimento alle epoche dall'Ottocento ad oggi.
Le lezioni, sia frontali sia di carattere seminariale, prevedono un confronto diretto docente-studente e la partecipazione critica di studentesse e studenti alla discussione relativa ai testi e alle tematiche affrontate durante la lezione. La frequenza alle lezioni in tedesco costituisce in tal senso anche un fondamentale momento formativo per le competenze attive e passive nella lingua di studio a livello universitario.
_____________________________________________________________________________
Titel der Veranstaltung: Von der Naturlyrik zur Ecopoetry. Gedichte aus vier Jahrhunderten lesen, analysieren, interpretieren (60 ore, 6/9 cfu)
Dozent:innen: Moira Paleari ([email protected]); Marco Castellari ([email protected])
Der Kurs besteht aus folgenden Modulen:
Modul A (20 Stunden, 3 Credits): Von der Naturlyrik zur Ecopoetry I - Formen, Themen und Kontexte im 18. und 19. Jahrhundert
Modul B (20 Stunden, 3 Credits): Von der Naturlyrik zur Ecopoetry II - Formen, Themen und Kontexte im 20. und 21. Jahrhundert
Modul C (20 Stunden, 3 Credits): Von der Naturlyrik zur Ecopoetry III - Projektarbeit
Der Kurs, der in deutscher Sprache abgehalten wird, richtet sich an Studierende des Masterstudiengangs Lingue e Letterature europee ed extraeuropee und führt zu dem Erwerb von sechs oder neun Credits; für die „6-Credits-Prüfung" sind Module A und B zu belegen; für die „9-Credits-Prüfung" ist das gesamte Programm (Module A, B und C) zu belegen.
Prüfungen über dieses Kursprogramm können bis September 2026 abgelegt werden.
Der Kurs konzentriert sich auf die Gattung der Lyrik, insbesondere auf die verschiedenen Formen der Naturlyrik und Ökolyrik. Modul A ist dem 18. und 19. Jahrhundert gewidmet, Modul B dem 20. und 21. Jahrhundert. Modul C ist als Seminararbeit mit Gruppenübungen zu ausgewählten Texten der beiden genannten Subgattungen in Bezug auf die Epochen vom 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart konzipiert.
In den Unterrichtsstunden, welche sowohl im Vorlesungs- als auch im Seminarstil gehalten werden, wird besonderer Wert auf den Dialog zwischen Lehrenden und Studierenden sowie auf die kritische Beteiligung der Studierenden an der Diskussion über behandelte Texte und Themen gelegt. Der Besuch des Kurses bietet den Studierenden ferner die Gelegenheit, ihre aktive und passive Sprachkompetenz im Deutschen zu festigen und zu verbessern.
Docenti: Moira Paleari ([email protected]); Marco Castellari ([email protected])
Parte A (20 ore, 3 cfu): Von der Naturlyrik zur Ecopoetry I - Formen, Themen und Kontexte im 18. und 19. Jahrhundert
Parte B (20 ore, 3 cfu): Von der Naturlyrik zur Ecopoetry II - Formen, Themen und Kontexte im 20. und 21. Jahrhundert
Parte C (20 ore, 3 cfu): Von der Naturlyrik zur Ecopoetry III - Projektarbeit
Il corso, che si svolge in tedesco, è rivolto a studentesse e studenti della Laurea magistrale in Lingue e Letterature europee ed extraeuropee e prevede l'acquisizione di 6 o 9 cfu. Coloro che sono interessati ad acquisire 6 cfu si atterranno al programma delle unità didattiche A e B; coloro che sono interessati ad acquisire 9 cfu si atterranno al programma completo.
Il programma del corso è valido fino a settembre 2026.
Il corso focalizza l'attenzione sul genere della lirica, in particolare sulle diverse forme di Naturlyrik e Ökolyrik. La parte A è dedicata a XVIII e XIX secolo, la parte B a XX e XXI secolo. La parte C è infine pensata come lavoro seminariale (attività di gruppo, discussioni in plenum ecc.) su testi scelti appartenenti ai due sottogeneri di cui sopra, con riferimento alle epoche dall'Ottocento ad oggi.
Le lezioni, sia frontali sia di carattere seminariale, prevedono un confronto diretto docente-studente e la partecipazione critica di studentesse e studenti alla discussione relativa ai testi e alle tematiche affrontate durante la lezione. La frequenza alle lezioni in tedesco costituisce in tal senso anche un fondamentale momento formativo per le competenze attive e passive nella lingua di studio a livello universitario.
_____________________________________________________________________________
Titel der Veranstaltung: Von der Naturlyrik zur Ecopoetry. Gedichte aus vier Jahrhunderten lesen, analysieren, interpretieren (60 ore, 6/9 cfu)
Dozent:innen: Moira Paleari ([email protected]); Marco Castellari ([email protected])
Der Kurs besteht aus folgenden Modulen:
Modul A (20 Stunden, 3 Credits): Von der Naturlyrik zur Ecopoetry I - Formen, Themen und Kontexte im 18. und 19. Jahrhundert
Modul B (20 Stunden, 3 Credits): Von der Naturlyrik zur Ecopoetry II - Formen, Themen und Kontexte im 20. und 21. Jahrhundert
Modul C (20 Stunden, 3 Credits): Von der Naturlyrik zur Ecopoetry III - Projektarbeit
Der Kurs, der in deutscher Sprache abgehalten wird, richtet sich an Studierende des Masterstudiengangs Lingue e Letterature europee ed extraeuropee und führt zu dem Erwerb von sechs oder neun Credits; für die „6-Credits-Prüfung" sind Module A und B zu belegen; für die „9-Credits-Prüfung" ist das gesamte Programm (Module A, B und C) zu belegen.
Prüfungen über dieses Kursprogramm können bis September 2026 abgelegt werden.
Der Kurs konzentriert sich auf die Gattung der Lyrik, insbesondere auf die verschiedenen Formen der Naturlyrik und Ökolyrik. Modul A ist dem 18. und 19. Jahrhundert gewidmet, Modul B dem 20. und 21. Jahrhundert. Modul C ist als Seminararbeit mit Gruppenübungen zu ausgewählten Texten der beiden genannten Subgattungen in Bezug auf die Epochen vom 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart konzipiert.
In den Unterrichtsstunden, welche sowohl im Vorlesungs- als auch im Seminarstil gehalten werden, wird besonderer Wert auf den Dialog zwischen Lehrenden und Studierenden sowie auf die kritische Beteiligung der Studierenden an der Diskussion über behandelte Texte und Themen gelegt. Der Besuch des Kurses bietet den Studierenden ferner die Gelegenheit, ihre aktive und passive Sprachkompetenz im Deutschen zu festigen und zu verbessern.
Prerequisiti
Conoscenza della letteratura tedesca moderna e contemporanea maturata durante il triennio e capacità di analizzare le opere trattate, nonché di rielaborare criticamente gli argomenti affrontati durante il corso.
Si presuppongono inoltre solide competenze di lingua tedesca (dal livello B2).
Für den Besuch des Kurses sind Kenntnisse der modernen und gegenwärtigen deutschen Literatur notwendig, die während eines dreijährigen Bachelor Studiengangs erworben wurden, sowie die Fähigkeit, die besprochenen Werke zu analysieren und die behandelten Themen kritisch zu bearbeiten.
Es sind aktive und passive Sprachkenntnisse von mindestens B2-Niveau erforderlich, da die Veranstaltung und die Prüfung in deutscher Sprache abgehalten werden.
Si presuppongono inoltre solide competenze di lingua tedesca (dal livello B2).
Für den Besuch des Kurses sind Kenntnisse der modernen und gegenwärtigen deutschen Literatur notwendig, die während eines dreijährigen Bachelor Studiengangs erworben wurden, sowie die Fähigkeit, die besprochenen Werke zu analysieren und die behandelten Themen kritisch zu bearbeiten.
Es sind aktive und passive Sprachkenntnisse von mindestens B2-Niveau erforderlich, da die Veranstaltung und die Prüfung in deutscher Sprache abgehalten werden.
Metodi didattici
Le lezioni, sia frontali sia di carattere seminariale, prevedono un confronto diretto docente-studente e la partecipazione critica di studentesse e studenti alla discussione relativa ai testi e alle tematiche affrontate durante la lezione. La frequenza alle lezioni in tedesco costituisce in tal senso anche un fondamentale momento formativo per le competenze attive e passive nella lingua di studio a livello universitario.
In den Unterrichtsstunden, welche sowohl im Vorlesungs- als auch im Seminarstil gehalten werden, wird besonderer Wert auf den Dialog zwischen Lehrenden und Studierenden sowie auf die kritische Beteiligung der Studierenden an der Diskussion über behandelte Texte und Themen gelegt. Der Besuch des Kurses bietet den Studierenden ferner die Gelegenheit, ihre aktive und passive Sprachkompetenz im Deutschen zu festigen und zu verbessern.
In den Unterrichtsstunden, welche sowohl im Vorlesungs- als auch im Seminarstil gehalten werden, wird besonderer Wert auf den Dialog zwischen Lehrenden und Studierenden sowie auf die kritische Beteiligung der Studierenden an der Diskussion über behandelte Texte und Themen gelegt. Der Besuch des Kurses bietet den Studierenden ferner die Gelegenheit, ihre aktive und passive Sprachkompetenz im Deutschen zu festigen und zu verbessern.
Materiale di riferimento
Indicazioni bibliografiche
Parte A:
- Dietrich Bode (Hrsg.), Deutsche Naturlyrik, Stuttgart, Reclam, 2012ff. (ISBN: 978-3-15-018944-3)
- Reader A: Von der Naturlyrik zur Ecopoetry I (myariel Letteratura tedesca LM)
Parte B:
- Dietrich Bode (Hrsg.), Deutsche Naturlyrik, Stuttgart, Reclam, 2012ff. (ISBN: 978-3-15-018944-3)
- Reader B: Von der Naturlyrik zur Ecopoetry II (myariel Letteratura tedesca LM)
Parte C:
- Reader C: Von der Naturlyrik zur Ecopoetry III (myariel Letteratura tedesca LM)
Programma per non frequentanti:
Studentesse e studenti non frequentanti si atterranno al programma per frequentanti, aggiungendo la lettura del Reader D (myariel Letteratura tedesca LM)
_________________________________________________________________________________
Literatur
Modul A:
- Dietrich Bode (Hrsg.), Deutsche Naturlyrik, Stuttgart, Reclam, 2012ff. (ISBN: 978-3-15-018944-3)
- Reader A: Von der Naturlyrik zur Ecopoetry I (myariel Letteratura tedesca LM)
Modul B:
- Dietrich Bode (Hrsg.), Deutsche Naturlyrik, Stuttgart, Reclam, 2012ff. (ISBN: 978-3-15-018944-3)
- Reader B: Von der Naturlyrik zur Ecopoetry II (myariel Letteratura tedesca LM)
Modul C:
- Reader C: Von der Naturlyrik zur Ecopoetry III (myariel Letteratura tedesca LM)
Studierende, die den Kurs nicht besuchen können, aber die Prüfung ablegen möchten, werden gebeten, zusätzlich Reader D zu lesen und bearbeiten (myariel Letteratura tedesca LM)
Parte A:
- Dietrich Bode (Hrsg.), Deutsche Naturlyrik, Stuttgart, Reclam, 2012ff. (ISBN: 978-3-15-018944-3)
- Reader A: Von der Naturlyrik zur Ecopoetry I (myariel Letteratura tedesca LM)
Parte B:
- Dietrich Bode (Hrsg.), Deutsche Naturlyrik, Stuttgart, Reclam, 2012ff. (ISBN: 978-3-15-018944-3)
- Reader B: Von der Naturlyrik zur Ecopoetry II (myariel Letteratura tedesca LM)
Parte C:
- Reader C: Von der Naturlyrik zur Ecopoetry III (myariel Letteratura tedesca LM)
Programma per non frequentanti:
Studentesse e studenti non frequentanti si atterranno al programma per frequentanti, aggiungendo la lettura del Reader D (myariel Letteratura tedesca LM)
_________________________________________________________________________________
Literatur
Modul A:
- Dietrich Bode (Hrsg.), Deutsche Naturlyrik, Stuttgart, Reclam, 2012ff. (ISBN: 978-3-15-018944-3)
- Reader A: Von der Naturlyrik zur Ecopoetry I (myariel Letteratura tedesca LM)
Modul B:
- Dietrich Bode (Hrsg.), Deutsche Naturlyrik, Stuttgart, Reclam, 2012ff. (ISBN: 978-3-15-018944-3)
- Reader B: Von der Naturlyrik zur Ecopoetry II (myariel Letteratura tedesca LM)
Modul C:
- Reader C: Von der Naturlyrik zur Ecopoetry III (myariel Letteratura tedesca LM)
Studierende, die den Kurs nicht besuchen können, aber die Prüfung ablegen möchten, werden gebeten, zusätzlich Reader D zu lesen und bearbeiten (myariel Letteratura tedesca LM)
Modalità di verifica dell’apprendimento e criteri di valutazione
La prova, in lingua tedesca, consiste in un Referat su un tema a scelta da concordare con i docenti, da tenere in sede d'appello, e un successivo colloquio sugli argomenti in programma, volto ad accertare l'acquisizione dei contenuti (storico-culturali e critico-metodologici) e la capacità di analizzare e interpretare le opere prese in esame utilizzando strumenti e lessico adeguati allo studio germanistico di livello magistrale.
Die Prüfung umfasst ein Referat zu einem mit den DozentInnen zu vereinbarenden Thema, das bei der mündlichen Prüfung gehalten wird, sowie ein Gespräch in deutscher Sprache über die Inhalte der Lehrveranstaltung.
Die Prüfung umfasst ein Referat zu einem mit den DozentInnen zu vereinbarenden Thema, das bei der mündlichen Prüfung gehalten wird, sowie ein Gespräch in deutscher Sprache über die Inhalte der Lehrveranstaltung.
Siti didattici
Docente/i
Ricevimento:
su appuntamento al link sotto riportato!
In presenza (S. Alessandro), in casi di dimostrabile necessità anche su Teams
Ricevimento:
Venerdì 14.00-17.00 (previo appuntamento via mail)
Microsoft Teams