Filologia romanza

Il corso è dedicato a studentesse e studenti iscritte/i ai Corsi di Laurea afferenti all'area delle Scienze dei Beni Culturali - triennale e magistrali - che intendano sostenere il loro primo esame di Filologia romanza. Esso si compone delle seguenti due sezioni, che sono affrontate in sequenza:

Sezione A: "Alle origini dell'Europa linguistica e letteraria dei nostri giorni: nascita e sviluppo delle lingue e delle letterature romanze medievali" (40 ore, 6 CFU).
Sezione B: "La pastorella, dalla poesia alla scena" (20 ore, 3 CFU).

La sezione A, di carattere istituzionale, intende presentare i fondamenti della disciplina, mettendone in rilievo gli aspetti di maggiore utilità per studenti e studentesse interessati all'ambito delle Scienze dei Beni Culturali. Si illustreranno dunque: a) le modalità attraverso le quali il latino si è trasformato negli idiomi romanzi, con particolare attenzione per la fase medievale e le successive linee di sviluppo generali che hanno condotto alla formazione dello spazio linguistico-culturale neolatino dei nostri giorni; b) le più antiche testimonianze delle lingue neolatine, con specifico riguardo per quelle legate a contesti figurativi e performativi; c) gli sviluppi generali delle letterature romanze del Medioevo, in prospettiva storica e comparata, con particolare attenzione per generi e contesti provvisti di significative implicazioni con le arti figurative (epica, romanzo) e performative (lirica, teatro).
La sezione B, di taglio monografico, è dedicata alla pastorella, un peculiare genere lirico che si sviluppa inizialmente nell'ambito della poesia dei trovatori provenzali, incontrando poi un ampio successo in tutte le altre grandi tradizioni liriche medievali romanze, da quella francese a quella italiana: anche Cavalcanti e Dante si interfacciano infatti con questo genere. La pastorella racconta il tentativo di seduzione di un cavaliere nei confronti di una giovane pastora, destinato o meno ad avere successo, e il conseguente scambio dialogico tra i due; almeno alle origini, questa situazione è solo apparentemente disimpegnata, dal momento che offre al poeta l'occasione di discutere da una prospettiva peculiare alcuni aspetti problematici dell'ideologia cortese. Nella seconda metà del Duecento la teatralità insita in questo genere poetico è inoltre stata pienamente messa a frutto da un grande autore francese, Adam de la Halle, che ha trasferito sulle scene le situazioni tipiche della pastorella in uno dei più antichi testi teatrali di tematica non religiosa della tradizione europea moderna, il "Jeu de Robin et Marion", provvisto anche di inserti lirico-musicali. Attraverso la lettura e l'analisi di alcuni componimenti particolarmente significativi, si intende ripercorrere la storia di questo genere lirico dalle sue origini fino all'esperimento teatrale di Adam de la Halle, senza ignorare anche alcuni episodi parodistici che pure ne attestano il grande successo.

Studentesse e studenti che intendano sostenere l'esame da 9 CFU prepareranno le sezioni A e B; studentesse e studenti che intendano sostenere l'esame da 6 CFU prepareranno la sola sezione A.