Spanish Language and Translation I

Il corso è volto ad approfondire la conoscenza della lingua spagnola attraverso l'analisi del discorso scritto e orale per operare nella comunicazione e mediazione internazionale. Si propone di sviluppare abilità critiche di lettura e di riflessione metalinguistica; comprende una parte teorica e una parte applicativa, orientata alla lettura critica dei testi argomentativi, e allo sviluppo di competenze relative al discorso orale. Parallelamente, sarà promossa la gestione di strumenti per l'analisi di corpora linguistici e l'utilizzo consapevole dell'intelligenza artificiale generativa ai fini comunicativi. Infine, si svilupperanno competenze in ambito traduttivo specialistico.

Alla fine del corso, lo studente dovrà dimostrare una buona padronanza orale e scritta della lingua in situazioni complesse (livello C1+). In particolare, sarà in grado di riconoscere e analizzare le strutture sintattiche e lessicali di un testo saggistico, di discutere di argomenti specialistici e di esporre efficacemente le proprie argomentazioni sulle tematiche oggetto di studio. Infine, sarà in grado di approcciarsi alla traduzione anche in ambito specialistico.