Chinese Language and Translation I

Il corso mira a sviluppare le competenze nel cinese contemporaneo scritto e parlato, sulla base delle conoscenze pregresse acquisite dagli studenti e dalle studentesse in ambito grammaticale, sintattico e lessicale, fino a raggiungere una solida padronanza della lingua. L'obiettivo dell'insegnamento è, contemporaneamente, consolidare le competenze traduttive, comunicative e di redazione di testi, con particolare attenzione al contesto mediatico (tradizionale e online).

Al termine del corso gli studenti avranno acquisito le competenze di lettura, ascolto e di comprensione di testi mediatici cinesi senza difficoltà, e padroneggeranno il lessico specialistico in uso in tali contesti, con particolare attenzione ai temi dell'inclusione e dell'impresa. Saranno inoltre in grado di applicare strategie di mediazione nella rielaborazione di testi destinati a contesti mediatici su piattaforme diverse, raggiungendo le conoscenze richieste per un livello B2 (HSK Livello 4).