Anglophone Cultures Ii
A.Y. 2024/2025
Learning objectives
Focusing on the literary and non-literary works, films, discourses, art forms and cultural products and practices of the Anglophone countries which are taken as case studies in the syllabus, this course aims to contextualize them against the complex political and cultural histories of these countries, rooted in the fraught, divisive experiences of colonization, empire, decolonization and globalized contemporaneity. The course aims to provide the students with an inter- and cross-cultural awareness, as well as to enhance their critical knowledge and understanding of these themes, which are increasingly relevant to our current experience of the global, with its claims and alterities, and enduring inequalities. These aims are pursued through the methodological and critical tools of cultural studies, which, combined here with postcolonial theory, and in tune with the avowed educational and vocational objectives of our Master Degree Course, privilege multicultural and interdisciplinary exchanges and perspectives. By fostering active participation from the students, and providing opportunities for advancing spoken English skills, the course sets out to enhance the students' critical- analytical skills, their ability to make independent judgements and organize their own work and study projects, and encourages an advanced ability to recognize differences and make thoughtful connections among divergent forms, genres, practices, identities and cultures, in line with the overall mission of Lingue e Culture per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale.
Objectives include:
- Knowledge and understanding - Students will gain knowledge and critical understanding of a range of cultural practices, productions (visual art, films, writing, performances), and literary genres and texts in English, relevant to the main themes of the course, which they will approach through the lens of selected Cultural Studies practices and theories. Selected theoretical paradigms and current debates in Postcolonial Theory, as well as the contested legacies of colonisation and decolonisation, and their impact on non-Western paths to globalisation will be also important elements of the course.
- Applying knowledge and understanding - Students will have the opportunity to apply their acquired knowledge and understanding to in-depth close reading and critical analysis of cultural productions and literary texts; to improving their ability to retrieve, select, synthesise, compare, evaluate and organize relevant information and materials; to debating and discussing relevant texts and issues in the class and in groups and producing oral and written work in English, and PowerPoint presentations, consistent with the topics of the course.
- Making judgements - Students will acquire the following skills relevant to making informed and autonomous judgements: by acquiring and developing comprehensive analytical and critical attitudes towards a diversity of cultural productions and literary texts, they will be better equipped to embrace and transfer intercultural and plural perspectives of analysis. The ability to draw comparisons and establish connections between the various contexts under scrutiny, and the habit to experiment with a diversity of approaches to selected issues consistent with the course will also be major assets in developing judgements skills.
· Communication skills - The course will enable students to enhance their ability to discuss selected topics, present their own work to an audience of peers and engage the audience in fruitful debates, use IT technology to support both academic study, research and networking.
Objectives include:
- Knowledge and understanding - Students will gain knowledge and critical understanding of a range of cultural practices, productions (visual art, films, writing, performances), and literary genres and texts in English, relevant to the main themes of the course, which they will approach through the lens of selected Cultural Studies practices and theories. Selected theoretical paradigms and current debates in Postcolonial Theory, as well as the contested legacies of colonisation and decolonisation, and their impact on non-Western paths to globalisation will be also important elements of the course.
- Applying knowledge and understanding - Students will have the opportunity to apply their acquired knowledge and understanding to in-depth close reading and critical analysis of cultural productions and literary texts; to improving their ability to retrieve, select, synthesise, compare, evaluate and organize relevant information and materials; to debating and discussing relevant texts and issues in the class and in groups and producing oral and written work in English, and PowerPoint presentations, consistent with the topics of the course.
- Making judgements - Students will acquire the following skills relevant to making informed and autonomous judgements: by acquiring and developing comprehensive analytical and critical attitudes towards a diversity of cultural productions and literary texts, they will be better equipped to embrace and transfer intercultural and plural perspectives of analysis. The ability to draw comparisons and establish connections between the various contexts under scrutiny, and the habit to experiment with a diversity of approaches to selected issues consistent with the course will also be major assets in developing judgements skills.
· Communication skills - The course will enable students to enhance their ability to discuss selected topics, present their own work to an audience of peers and engage the audience in fruitful debates, use IT technology to support both academic study, research and networking.
Expected learning outcomes
Acquired knowledge and skills will match the multicultural mission of the Master Degree Course by allowing students to select, contextualise, critically analyse, evaluate and discuss the thematic threads, the cultural practices, discourses and productions of selected English-speaking countries showing an awareness of their historical, political, social and cultural backgrounds. This will be done from a variety of perspectives and using the methodological approaches of Cultural Studies and Postcolonial Theory.
The acquisition of these skills will enable the students to draw comparisons and unravel the connections between a given Anglophone context, analysed in both its local and global dimensions, and their own culture and experiences, according to a cross-cultural perspective which, in line with the overall objectives of Lingue e Culture per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale, will enhance their ability to compare and assess different histories, ideologies, claims, cultural practices, and the way they offer thoughtful responses to the main issues of the present. Through active participation and independent work, students will develop skills which will help them undertake further study with a higher degree of intellectual curiosity, autonomy, and ability to discriminate, transfer the acquired skills to related fields of analysis and apply multiple methodologies and a consistent intercultural approach to their dissertation and post-graduate research.
The acquisition of these skills will enable the students to draw comparisons and unravel the connections between a given Anglophone context, analysed in both its local and global dimensions, and their own culture and experiences, according to a cross-cultural perspective which, in line with the overall objectives of Lingue e Culture per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale, will enhance their ability to compare and assess different histories, ideologies, claims, cultural practices, and the way they offer thoughtful responses to the main issues of the present. Through active participation and independent work, students will develop skills which will help them undertake further study with a higher degree of intellectual curiosity, autonomy, and ability to discriminate, transfer the acquired skills to related fields of analysis and apply multiple methodologies and a consistent intercultural approach to their dissertation and post-graduate research.
Lesson period: Second semester
Assessment methods: Esame
Assessment result: voto verbalizzato in trentesimi
Single course
This course can be attended as a single course.
Course syllabus and organization
Single session
Responsible
Lesson period
Second semester
Course syllabus
The course particularly addresses students who are interested in the cultures of English-speaking countries using the methodological approaches of cultural studies and postcolonial studies. The programme includes important critical essays pertaining the foundation of postcolonial studies and cultural studies and also contains essays which update the debate to the present time. A fundamental part of the course concerns how the debate in the fields of postcolonial studies and cultural studies has developed and how it addresses important current issues. Some of these issues include, for example, the movement of people, cultural encounters, life writing, language use. In addition to theoretical essays, one literary text is included, which will be examined in the light of the proposed theory. The course observes postcolonial anglophone cultures by focusing on the history of the British empire, the struggles for liberation, the post-empire, resistance and hybridisation, new cultural practices. Some key notions characterising cultural studies and postcolonial studies from the 1960s are: cultural practices, the everyday, social relations, difference, agency, subalternity, stories, power, language and translation, borders and movement.
Prerequisites for admission
Students must have credits in cultural studies or similar subjects (not for exchange students). Students should have a good level of English language competence. Basic Italian is advisable for international students.
Teaching methods
Lectures will be delivered in presence according to the official timetable. During the 10-week course, every week will offer 2-hour lecture for Anglophone Cultures 1 and Anglophone Cultures 2 together. The lectures will present the critical theory to be employed in the practical part of the course, which will take place in the following 2-hour class of the week in two separate strands for Anglophone Cultures 1 and Anglophone Cultures 2. The course will proceed in the form of a seminar, namely, each week students will be advised to read the essay that will be examined the following week. The course programme and materials will be available on the ARIEL website of the course. Students will be informed of any changes during classes. Attendance is highly recommended, however not compulsory. Classes will be entirely in English, with very few exceptions in Italian.
Teaching Resources
Compulsory critical readings
- Spivak, Gayatri Chakravorty, "Can the Subaltern Speak?", in Cary Nelson and Lawrence Grossberg (eds), Marxism and the Interpretation of Culture, London: Macmillan, 1988, pp. 66-111.
- Said, Edward W., "Orientalism", in Bill Ashcroft, Gareth Griffiths and Helen Tiffin (eds), The Post-colonial Studies Reader, London and New York: Routledge, pp. 87-91.
- Said, Edward W., "Edward Said's Culture and Imperialism: A Symposium (Bruce Robbins, Mary Louise Pratt, Jonathan Arac, R. Radhakrishnan and Edward Said)", Social Text, No. 40, Autumn, 1994, pp. 1-24
- Bhabha, Homi, "Of Mimicry and Man: The Ambivalence of Colonial Discourse", October, Vol. 28, Spring, 1984, pp. 125-133.
- Highmore, Ben, "Aesthetic matters: writing and Cultural Studies", Cultural Studies, 32, 2, 2018, pp. 240-260.
- Highmore, Ben, "Disjunctive Constellations: On Climate Change, Conjunctures and Cultural Studies", New Formations, 102, 2020, pp. 28-43.
- Striphas, Ted, "Caring for Cultural Studies", Cultural Studies, 33, 1, 2019, pp. 1-18.
- Boehmer, Elleke, "Postcolonial Poetics-A Score for Reading" and "Questions of Postcolonial Poetics", in Postcolonial Poetics: 21st-century Critical Readings, London, Palgrave, 2018, pp. 1-38.
- Mezzadra, Sandro, "Abolitionist Vistas of the human. Border struggles, migration and freedom of movement", Citizenship Studies, 24, 2020, pp. 224-440.
- Clare Brant and Rob Gallagher, 'Digital Media: Life-Changing Online. Introduction', The European Journal of Life Writing, 8, 2019, pp. 1-11.
- Boehmer, Elleke, "Reading between life and work: reflections on J.M. Coetzee", Textual Practice, 30, 3, 2016, pp. 435-450.
- The student must add one critical essay, which he or she will deem appropriate on life-writing and/or language and translation on the story "The Pole". This last essay (among others) must be part of the critical discussion of the 2000-word essay for students who will choose test option 1.
Compulsory Literary Text:
Coetzee, J. M., The Pole and Other Stories, London, Harvill Secker, 2023.
All the materials in the ARIEL website are compulsory parts of the programme. The literary text is not provided. Study materials, readings and exam procedures are the same for attending and non-attending students.
- Spivak, Gayatri Chakravorty, "Can the Subaltern Speak?", in Cary Nelson and Lawrence Grossberg (eds), Marxism and the Interpretation of Culture, London: Macmillan, 1988, pp. 66-111.
- Said, Edward W., "Orientalism", in Bill Ashcroft, Gareth Griffiths and Helen Tiffin (eds), The Post-colonial Studies Reader, London and New York: Routledge, pp. 87-91.
- Said, Edward W., "Edward Said's Culture and Imperialism: A Symposium (Bruce Robbins, Mary Louise Pratt, Jonathan Arac, R. Radhakrishnan and Edward Said)", Social Text, No. 40, Autumn, 1994, pp. 1-24
- Bhabha, Homi, "Of Mimicry and Man: The Ambivalence of Colonial Discourse", October, Vol. 28, Spring, 1984, pp. 125-133.
- Highmore, Ben, "Aesthetic matters: writing and Cultural Studies", Cultural Studies, 32, 2, 2018, pp. 240-260.
- Highmore, Ben, "Disjunctive Constellations: On Climate Change, Conjunctures and Cultural Studies", New Formations, 102, 2020, pp. 28-43.
- Striphas, Ted, "Caring for Cultural Studies", Cultural Studies, 33, 1, 2019, pp. 1-18.
- Boehmer, Elleke, "Postcolonial Poetics-A Score for Reading" and "Questions of Postcolonial Poetics", in Postcolonial Poetics: 21st-century Critical Readings, London, Palgrave, 2018, pp. 1-38.
- Mezzadra, Sandro, "Abolitionist Vistas of the human. Border struggles, migration and freedom of movement", Citizenship Studies, 24, 2020, pp. 224-440.
- Clare Brant and Rob Gallagher, 'Digital Media: Life-Changing Online. Introduction', The European Journal of Life Writing, 8, 2019, pp. 1-11.
- Boehmer, Elleke, "Reading between life and work: reflections on J.M. Coetzee", Textual Practice, 30, 3, 2016, pp. 435-450.
- The student must add one critical essay, which he or she will deem appropriate on life-writing and/or language and translation on the story "The Pole". This last essay (among others) must be part of the critical discussion of the 2000-word essay for students who will choose test option 1.
Compulsory Literary Text:
Coetzee, J. M., The Pole and Other Stories, London, Harvill Secker, 2023.
All the materials in the ARIEL website are compulsory parts of the programme. The literary text is not provided. Study materials, readings and exam procedures are the same for attending and non-attending students.
Assessment methods and Criteria
Students will be tested through analytical and critical discussions of the all the material in the programme. Marks and excellence will be awarded for coherent organisation of ideas, proficient and accurate language use, critical depth in reading the materials, original thinking in the presentation, capacity of establishing accurate and creative connections between theory and practice, correct historical and cultural contextualisation of the examined texts, events, and practices. Overall, the ability to build a critical argument and support it with theory and practical examples will be mostly appreciated.
Students will be free to choose between 2 testing options. Test option 1, strongly advised for students attending the course, includes 3 tests: Intermediate test 1-- to be done within week 7 (presentation date should be agreed with the teacher) -- is a 10/15-minute oral presentation in Italian or in English at the student's choice critically discussing one of the theoretical issues examined in the first 6 weeks, by presenting its usefulness and/or failures; Intermediate test 2 -- to be handed within week 10 -- is a 2000-word written essay in the student's most comfortable language between English and Italian on some aspects of the examined literary text in the light of the proposed theory; Test 3 is a final oral conversation on the material of the course that has not been dealt with in the intermediate tests 1 and 2. It will take place in presence in the dates fixed for "appelli d'esame". For Option 1 each test will be 1/3 of the total provided the mark is 18/30 or more. At least one of the intermediate tests 1 and 2 must be marked 18/30 or above. The oral test must be taken not later that September 2025. In case both intermediate tests are not sufficient (mark below 18/30), students must take test option 2, as follows.
Test option 2, mainly for students unable to attend the course, will be an oral test in Italian or in English at the student's choice. It will take place in presence and will include the whole content of the course programme. Marks will be out of 30. At the beginning of the course students will receive information on assessment procedures and criteria and on the whole course programme.
Students will be free to choose between 2 testing options. Test option 1, strongly advised for students attending the course, includes 3 tests: Intermediate test 1-- to be done within week 7 (presentation date should be agreed with the teacher) -- is a 10/15-minute oral presentation in Italian or in English at the student's choice critically discussing one of the theoretical issues examined in the first 6 weeks, by presenting its usefulness and/or failures; Intermediate test 2 -- to be handed within week 10 -- is a 2000-word written essay in the student's most comfortable language between English and Italian on some aspects of the examined literary text in the light of the proposed theory; Test 3 is a final oral conversation on the material of the course that has not been dealt with in the intermediate tests 1 and 2. It will take place in presence in the dates fixed for "appelli d'esame". For Option 1 each test will be 1/3 of the total provided the mark is 18/30 or more. At least one of the intermediate tests 1 and 2 must be marked 18/30 or above. The oral test must be taken not later that September 2025. In case both intermediate tests are not sufficient (mark below 18/30), students must take test option 2, as follows.
Test option 2, mainly for students unable to attend the course, will be an oral test in Italian or in English at the student's choice. It will take place in presence and will include the whole content of the course programme. Marks will be out of 30. At the beginning of the course students will receive information on assessment procedures and criteria and on the whole course programme.
L-LIN/10 - ENGLISH LITERATURE - University credits: 6
Lessons: 40 hours
Professor:
Gualtieri Claudia
Professor(s)