Japanese Language and Translation Ii

Il corso di Lingua Giapponese II, strutturato in tre moduli, si propone come seconda metà di un programma iniziato con il corso di Lingua Giapponese I volto a fare acquisire agli studenti competenze linguistico-comunicative di livello avanzato, nonché avviare alla preparazione dell'esame JLPT N2. In particolare, questo corso ha l'obiettivo di approfondire lessico, espressioni ed elementi morfo-sintattici di livello N2, sviluppare negli studenti capacità di composizione scritta e orale anche in ambito lavorativo e commerciale, approfondire le tecniche di traduzione da giapponese in italiano, e introdurre allo studio della linguistica e della glottodidattica del giapponese.

Al termine del corso, oltre alla capacità di riconoscere da un punto di vista teorico le strutture linguistiche proposte nei libri di testo e i princìpi che ne sottintendono la composizione, gli studenti saranno in grado di applicare concretamente quanto studiato, prestando particolare attenzione al contesto comunicativo e socioculturale in situazioni di complessità elevata. Il livello in uscita corrisponde approssimativamente al JLPT N2.